police

police
pə'li:s
1. noun plural
(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; (also adjective) the police force, a police officer.) policía

2. verb
(to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) vigilar, mantener el orden
- policeman
- policewoman
- police station
police npl la policía
Recuerda que el verbo que acompaña a police va en plural
the police are looking for the killer la policía busca al asesino
police
tr[pə'liːs]
plural noun
1 (body) policía f sing; (officers) policías nombre masculino plural
transitive verb
1 (keep order in) mantener el orden en; (keep watch on) vigilar; (area) patrullar
■ the march was heavily policed hubo un gran despliegue policial en la manifestación
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to join the police hacerse policía
police car coche nombre masculino patrulla
police constable policía nombre masulino o femenino, agente nombre masulino o femenino
police dog perro policía
police force cuerpo de policía
police headquarters jefatura de policía
police state estado policial
police station comisaría
police [pə'li:s] vt, -liced ; -licing : mantener el orden en
to police the streets: patrullar las calles
police ns & pl
1) : policía f (organización)
2) police officers: policías mfpl
police
n.
• policía s.f.
v.
• mantener servicio de policía en v.
• patrullar v.

I pə'liːs
noun
a) (force) (+ sing or pl vb)

the police — la policía

to be in/join the police — ser*/hacerse* policía; (before n) <escort, patrol> policial

police car — coche m patrulla or de policía

police constable — (in UK) agente mf

police custody — custodia f policial

police department — (in US) distrito m policial

the police force — la policía

police officer — agente mf, policía mf

to have a police record — estar* fichado or (CS tb) prontuariado

police van — (BrE) furgón m policial, (coche m) celular m (Esp)

b) (police officers) (no art, + pl vb) policías mpl

II
transitive verb
a) (keep order in) \<\<streets\>\> patrullar; \<\<region/area\>\> mantener* una fuerza policial en
b) (monitor) vigilar, supervisar
c) (clean up) (AmE) limpiar
[pǝ'liːs]
1.
NPL policía fsing

to join the police — hacerse policía

more than a hundred police were called in — más de cien policías hicieron acto de presencia

2.
VT [+ frontier] vigilar, patrullar por; [+ area] mantener el orden público en; [+ process] vigilar, controlar

the frontier is policed by UN patrols — la frontera la vigilan las patrullas de la ONU

the area used to be policed by Britain — la zona estaba antes bajo control de Gran Bretaña

3.
CPD de policía

police brutality N — violencia f policial

police captain N — (US) subjefe mf

police car N — coche m de policía

police cell N — celda f (de una comisaría)

police chief N — (Brit) ≈ jefe(-a) m / f de policía; (US) ≈ comisario(-a) m / f

police constable N — (Brit) guardia mf , policía mf

police court N — tribunal m de policía, tribunal m correccional

police custody N —

in police custody — bajo custodia policial

police department N — (US) policía f

police dog N — perro m policía

police escort N — escolta f policial

police force N — cuerpo m de policía

police headquarters NPL — cuartel m general de la policía

police helicopter N — helicóptero m de la policía

police inspector N — inspector(a) m / f de policía

police officer N — policía mf

police presence N — presencia f policial

a greater police presence is needed to combat street crime — para combatir la delincuencia callejera es necesaria una mayor presencia policial

police protection N — protección f policial

police record N — antecedentes mpl penales

police state N — estado m policía

police station N — comisaría f

police work N — trabajo m policial or de la policía

* * *

I [pə'liːs]
noun
a) (force) (+ sing or pl vb)

the police — la policía

to be in/join the police — ser*/hacerse* policía; (before n) <escort, patrol> policial

police car — coche m patrulla or de policía

police constable — (in UK) agente mf

police custody — custodia f policial

police department — (in US) distrito m policial

the police force — la policía

police officer — agente mf, policía mf

to have a police record — estar* fichado or (CS tb) prontuariado

police van — (BrE) furgón m policial, (coche m) celular m (Esp)

b) (police officers) (no art, + pl vb) policías mpl

II
transitive verb
a) (keep order in) \<\<streets\>\> patrullar; \<\<region/area\>\> mantener* una fuerza policial en
b) (monitor) vigilar, supervisar
c) (clean up) (AmE) limpiar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • POLICE — Les fonctions et les services de la police en France recouvrent des domaines très divers. Le Code de procédure pénale assigne d’abord à la police judiciaire de constater les infractions à la loi pénale, d’en rassembler les preuves et d’en… …   Encyclopédie Universelle

  • police — 1. (po li s ) s. f. 1°   Organisation politique. •   La pente vers soi est le commencement de tout désordre, en guerre, en police, en économie, PASC. Pens. XXIV, 56, éd. HAVET.. •   La police céleste avec laquelle Dieu régit les hommes l oblige à …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Police — Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A judicial …   The Collaborative International Dictionary of English

  • police — po·lice 1 vt po·liced, po·lic·ing: to control, regulate, or keep in order esp. as an official duty police the area police 2 n pl police 1: the control and regulation of affairs affecting the order and welfare of a political unit and its citizens… …   Law dictionary

  • Police FC — Police Football Club can refer to * Police FC (Uganda) Police Football Team in Uganda * Police FC (Iraq), also known as ash Shurta a football team in Iraq * Police F.C. Police Football Team in Isle of Man * Police FC (Thailand) Police Football… …   Wikipedia

  • Police — bezeichnet: Police (Woiwodschaft Westpommern) (deutsch: Pölitz), eine Stadt in Pommern, Polen Police nad Metují (deutsch: Politz an der Mettau), eine Stadt im Okres Náchod, Tschechien Police u Mohelnice (deutsch: Polleitz), eine Gemeinde im Okres …   Deutsch Wikipedia

  • police — [pə lēs′] n. [Fr < LL politia, administration of the commonwealth (in L, the state) < Gr politeia, the state, citizenship < politēs, citizen < polis, city < IE * pel , fortress (> Sans pūr, town), orig., filled wall, special use …   English World dictionary

  • Police — Saltar a navegación, búsqueda Police puede referirse a: Police (Polonia), es una ciudad en Polonia, en la voivodia de Pomerania Occidental. The Police, una banda de rock new wave inglesa. Police, una película de 1916 de Charlie Chaplin. Obtenido… …   Wikipedia Español

  • Police FC — Police Football Club  Cette page d’homonymie répertorie différents clubs sportifs partageant un même nom. Le Police Football Club est un club de football ougandais. Le Police Football Club est un club de football rwandais. Le Police Football …   Wikipédia en Français

  • policé — policé, ée (po li sé, sée) part. passé de policer. 1°   Formé par la civilisation, par la police. •   Rien ne démontre mieux la distance immense qui se trouve entre l homme sauvage et l homme policé que les conquêtes de celui ci sur les animaux,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • police — po‧lice [pəˈliːs] verb [transitive] to control a particular activity or industry by making sure that people follow the correct rules; = REGULATE: • The agency was set up to police the nuclear power industry. * * * police UK US /pəˈliːs/ verb [T]… …   Financial and business terms

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”